En general, hay una baja disponibilidad de información sobre enfermedades raras para los pacientes pediátricos, los cuales son los que sufren mayormente las secuelas de estas enfermedades discapacitantes. Como ejemplo, hemos explicado la hiperoxaluria primaria, una enfermedad rara en la que se produce excesivo oxalato en el hígado debido a un defecto metabólico, haciendo que se acumule como oxalato cálcico en el riñón, y éste ve reducida así su función drásticamente. La hiperoxaluria primaria tiene mayor prevalencia en las Islas Canarias, que hemos usado como base (y guiño) para explicar cómo es la patología en esta enfermedad. Para llegar a una comunidad de pacientes mayor (dada la baja indicidencia), el video ha sido traducido a seis idiomas (español, inglés, francés, portugués, italiano y alemán).